vendredi 9 mai 2008, par Stephane Cottin
Toutes les versions de cet article :
Official Journal of the European Union C 9 may 2008 (Day ofEurope), contains the 2009 Consolidated versions of the Treaty on European Union.
Tip : in the URL http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do ?uri=OJ:C:2008:115:SOM :EN:HTML change the EN into FR, DE, IT, ES, etc. to have another language
BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV
Consolidated versions of the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union
1
Consolidated version of the Treaty on European Union
13
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union
47
Protocols
201
Annexes
329
Declarations annexed to the Final Act of the Intergovernmental Conference which adopted the Treaty of Lisbon
335
Tables of equivalences
361
This publication contains the consolidated versions of the Treaty on European Union and of the Treaty on the Functioning of the European Union, together with the annexes and protocols thereto, as they will result from the amendments introduced by the Treaty of Lisbon, signed on 13 December 2007 in Lisbon. It also contains the declarations annexed to the Final Act of the Intergovernmental Conference which adopted the Treaty of Lisbon.
The Treaty of Lisbon is still in the process of being ratified by the Member States, in accordance with their respective constitutional requirements. As provided for in Article 6 thereof, the Treaty will enter into force on 1 January 2009, provided that all the instruments of ratification have been deposited, or, failing that, on the first day of the month following the deposit of the last instrument of ratification.
This publication is provisional in nature. Until the entry into force of the Treaty of Lisbon, a number of rectifications may be made to one or other language version of the text, in order to correct possible errors which may come to light in the Treaty of Lisbon or in the prior Treaties.
This text has been produced for documentary purposes and does not involve the responsibility of the institutions of the European Union.