Accueil > Techniques de la documentation juridique > Théories > Droit comparé - Traduction > Citation de Marbury contre Madison

Citation de Marbury contre Madison

jeudi 8 février 2007, par Stephane Cottin

En écoutant l’émission de samedi dernier (3 février) du Bien Commun, sur France Culture, sur le thème La liberté individuelle est-elle encore bien protégée en France ?, l’un des intervenants (Gilles Armand, ou Lucien Jaume, je crois que c’étais ce dernier) a eu l’occasion de citer un passage du célèbre arrêt de la Cour suprême US MARBURY v. MADISON, 5 U.S. 137 (1803), qu’il attribue donc au Juge Marshall : "un gouvernement des lois et non un gouvernement des hommes".

La citation exacte est bien celle-là :

Opinion of the Court, Mr. Chief Justice MARSHALL :

The government of the United States has been emphatically termed a government of laws, and not of men. It will certainly cease to deserve this high appellation, if the laws furnish no remedy for the violation of a vested legal right.

Sympa de trouver une telle défense et illustration de la Civil law au pays de la Common law.

En faisant une petite recherche, on trouve que cette citation est diversement attribuée notamment à Adams http://history.enotes.com/famous-qu... ou plus récemment à Gérald Ford en conclusion de son discours d’investiture après le Watergate, et est surtout une référence essentielle de la rule of Law

1 Message

  • Citation de Marbury contre Madison Le 14 juin 2007 à 15:27, par JAUME

    Merci pour cette référence. je signale que le gouvernement des lois substitué au gouvernement des hommes est d’abord une idée grecque, de la liberté selon les Grecs, notamment chez Aristote. J’en ai fait l’axe, à ce titre, de mon livre "La liberté et la loi" (2000), en montrant que, cependant, il y avait crise de la loi (de la civil law) aujourd’hui, et notamment en France. Le problème de fond est celui du statut du judiciaire, toujours problématique en France.
    merci pour votre attention.
    Lucien JAUME

SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0